Privacy & Cookie Policy
Ultimo aggiornamento: ottobre 2026
1. Titolare del trattamento
Il titolare del trattamento dei dati è SITAF SA, Strada Ponte di Valle 14, CH-6964 Davesco-Soragno, Svizzera. Per ogni domanda sulla protezione dei dati puoi scriverci a [email protected].
2. Riferimenti normativi
Trattiamo i dati personali nel rispetto della Legge federale svizzera sulla protezione dei dati (nLPD, in vigore dal 1° settembre 2023) e, dove applicabile, del Regolamento europeo 2016/679 (GDPR).
3. Ambito di applicazione
Questa informativa riguarda esclusivamente questo sito web. Non copre i siti di terzi raggiungibili tramite link, che dispongono di proprie informative.
4. Dati di navigazione
Durante la navigazione i sistemi informatici acquisiscono automaticamente alcuni dati tecnici: indirizzo IP, tipo di browser, sistema operativo, pagine visitate e orari di accesso. Sono dati necessari al funzionamento del sito e vengono usati solo per garantirne la sicurezza e il corretto funzionamento.
5. Dati forniti volontariamente
Compilando il formulario di contatto ci trasmetti nome e cognome, indirizzo email e il testo del messaggio. Questi dati vengono usati esclusivamente per rispondere alla tua richiesta e non vengono comunicati a terzi.
6. Cookie
Il sito utilizza cookie e archiviazione locale tecnici, indispensabili al funzionamento (ad esempio per ricordare la lingua scelta e la tua scelta sui cookie). Non richiedono consenso.
I cookie statistici di Google Analytics vengono installati solo se scegli «Accetta tutti». Con «Solo necessari» Google Analytics non viene caricato. Non utilizziamo cookie di marketing né di profilazione pubblicitaria.
7. Google Analytics
Con il tuo consenso usiamo Google Analytics 4, un servizio di Google Ireland Limited / Google LLC, per capire in forma aggregata come viene usato il sito (pagine visitate, durata della visita, tipo di dispositivo, provenienza approssimativa). Google Analytics 4 non registra né memorizza gli indirizzi IP completi.
I cookie utilizzati (_ga e _ga_<ID>) hanno una durata massima di 2 anni. I dati possono essere trattati anche su server negli Stati Uniti; Google LLC aderisce al Data Privacy Framework Svizzera-USA. Le funzioni pubblicitarie di Google Analytics sono disattivate.
Maggiori informazioni: policies.google.com/privacy.
8. Altri servizi di terze parti
Il sito utilizza Google reCAPTCHA per proteggere il formulario di contatto dagli abusi e una mappa di Google Maps nella pagina Contatti. Questi servizi possono trattare dati tecnici come l’indirizzo IP secondo le informative di Google (policies.google.com/privacy).
9. Conservazione dei dati
I dati vengono conservati solo per il tempo necessario alle finalità per cui sono stati raccolti, salvo obblighi legali di conservazione più lunghi.
10. I tuoi diritti
Puoi chiedere in qualsiasi momento l’accesso ai tuoi dati, la loro rettifica o cancellazione, la limitazione del trattamento o la portabilità, e opporti al trattamento, scrivendo a [email protected]. Hai inoltre il diritto di rivolgerti all’Incaricato federale della protezione dei dati e della trasparenza (IFPDT).
11. Gestione delle preferenze
Puoi modificare o revocare il consenso ai cookie in ogni momento tramite il link «Impostazioni cookie» nel piè di pagina o con il pulsante qui sotto.
12. Aggiornamenti
Questa informativa può essere aggiornata. Le modifiche verranno pubblicate su questa pagina con la nuova data di aggiornamento.